דותן וענת יוצאות מאזור הנוחות לפרק על ההיסטוריה הלהט״בית של האולימפיאדה. על ההיסטוריה הנאצית של בדיקות מגדר טרנספוביות, על דרמה לסבית בכדורגל נשים, על האולימפיאדה הלהט״בית, על המפגש בין ספורט והמלחמה באיידס, ועל התלבושות והקאמפ בטקסי האולימפיאדה.